Alpha Planet

作者:犬村小六

這是我第一本買的日文小說呢。友人的推薦~
好幾年前買的，也看了很久才看完，當時也只懂一點點劇情和結局，所幸中文版發行了，發現圖書館有書就借來複習一下。說是複習根本根本和第一次看差不多...

中途有一段是連我讀日文版的時候都印象深刻的，只是怕自己會錯意，看中文版的時候就有注意到...怎麼會把男主角XX的情況寫出來呀。還有女主角拿的泳衣實在...雖然文章好像沒有特別寫，不過插畫有畫，貴族會穿這種東西嗎?_?

還有翻譯有夠厲害的，シャルル翻成「查爾斯」，ファナ翻成「璜娜」，前者看日文版的時候還想說這是什麼好笑的名字(跟魯魯修一樣)，後者翻成這樣倒是蠻有皇家氣息的...

這本書的結局實在讓我很難過，明明是開心的結局，可是沒有在一起就很讓人心酸，尤其在我看了圖書館戰爭和鹽之街後，相愛的兩人沒有在一起實在太難過了;____;

雖然我當時看完也沒有特別喜歡這個故事，不過基於蒐集心理....
連後來出的戀歌都買齊啦~~哈哈 不過第四集也只看了一半，第五集躺了很久呢